2016. 03. 03

1. 03 트랙 3.mp3

Real talk. how important is fashion to you?

당신에게 패션은 얼마나 주요한가요?

but I think living in London, just because it's a city, you're always sort of in the company of other people and sort of comparing yourself on some level to how they look.

하지만 제 생각에는 런던에서 살면서 단지 도시이기 때문에 항상 다른 사람들과 함께 있게 되고, 자기 자신을 어느 정도 다른 사람들의 외모와 비교하게 되는 것 같아요.

and that kind of informs your choices, too.

그리고 그것도 당신의 선택에 영향을 주죠.

uh, so I think it probably matters more than it does for someone that's sort of out in the sticks, but maybe not as much for as image-conscious county like korea.

어, 그래서 제 생각에 그건 아마 시골 같은 곳에 있는 사람들에게 그리한 것보다는 더 중요할지 몰라도, 어쩌면 한국처럼 이미지를 의식하는 날에서 만큼은 아닐 것 같아요.

Vocab Peek

company 함께 있음

on some level 어느 정도

inform 영향을 미치다.

matter 중요하다, 문제되다

out in the sticks 핵심에서 벗어나서, 시골에서

image-conscious 이미지를 의식하는

News Talk. living in a walkable city

걷기 좋은 도시에서 살기

henry dunbar has a car.

헨리 던바는 차를 가지고 있다.

but he only uses it occasionally.

그러나 그는 그것을 가끔씩만 사용한다.

dunbar has been biking to work since 2009.

던바는 2009년부터 자전거를 타고 출근하고 있다.

he's adopted the lifestyle he's promoting through bike Arlington and walk Arlington programs.

그는 자신이 bike Arlington and walk Arlington 프로그램을 통해 홍보하고 있는 생활방식을 택했다.

getting around on foot or by bike is recommended for better health and a cleaner environment.

더 건겅한 삶과 보다 깨끗한 환경을 위해 도보로 또는 자전거로 다니는 것이 추천되고 있다.

efforts to encourage more people to lead a car-free lifestyle are obviously paying off.

더 많은 사람들에게 자동차 없는 생활을 하도록 권장하려는 노력이 확실히 성과를 올리고 있다.

Arlington ranked as the nation's third most walkable city in a recent study of 2,500 mid-size us cities.

알리턴은 미국의 중간 규모 도시 2,500 곳을 대상으로 한 최근 연구에서, 이 나라에서 3번째로 가장 걷기에 알맞은 도시로 꼽혔다.

Vocab Peek

promote 홍보하다

on food 걸어서, 도보로

obviously (누구나 알다시피) 확실히, 분명히

pay off 성공하다, 성과를 올리다

rank (등급, 등위, 순위를) 매기다, (지위를) 차지하다.

walkable 걷기에 적합한, 걸어서 갈 수 있는

mid-size 보통(중간) 크기

Now you talk. pay off 성공하다, 성과를 올리다.

1. they did all they could.

하지만 성공하지 못했어요.

but it just didn't pay off.

2. our project won first prize

수개월간의 노고가 마침내 성과를 올렸어요.

months and months of hard work finally paid off.

3. I doubted for all my efforts.

하지만 연습은 정말로 결실을 맺어요.

but practice does pay off.

4. warren used a different strategy for the game this time.

그리고 그것은 성과가 있는 것처럼 보였습니다.

and it appeared to pay off.